中国ドラマ・映画の歩き方 配信プラットフォームと、いま人気のジャンル
4つのプラットフォーム
- 爱奇艺(iQIYI):ドラマ・映画・バラエティの総合型
- 腾讯视频(Tencent Video):制作会社との結びつきが強い
- 优酷(Youku):老舗。古典・時代劇に強い
- 芒果TV(Mango TV):バラエティと女性向けに定評
ジャンルの傾向
- 古装(時代劇):衣装と美術が年々豪華に
- 悬疑(ミステリー):短編形式が増加
- 都市(現代劇):働く女性・家族・不動産がテーマ
- 短剧(ショートドラマ):1話1〜2分。スマホ特化で急成長
北京が舞台の作品を見る楽しみ
胡同、環状道路、地下鉄、オフィスビル。画面に出てくる景色を「あ、あそこ」と分かると、街の解像度が一段上がります。逆に、北京を舞台にしていても南方で撮影している作品も多いので、看板の文字や植生で見分けられます。
編集部メモ:字幕は中国語のみのものが多いですが、最近はAI自動翻訳字幕を付けるプラットフォームも。VPNなしで見られる範囲は作品ごとに異なります。
映画館で見るなら
- チケットは猫眼(Maoyan)や淘票票のアプリで購入
- 座席指定制。当日でも空席はある
- 吹替はなく、字幕は中国語(簡体字)のみ
- IMAX・CINITY・杜比影院など大型スクリーンが増加